| 发射机 | Transmitter |
| 尺寸：16.0 x 5.0 x 5.0 厘米 | Dimension: 16.0 x 5.0 x 5.0 cm |
| 重量：210 克（不含电池） | Weight: 210 g(without batteries) |
| 发射机电源：DC 3V（2 块 AA 电池） | Transmitter Power: DC 3V(2 AA size batteries) |
| |
| 接收器 | Receiver |
| 尺寸：20.0 x 8.5 x 6.0 厘米 | Dimension: 20.0 x 8.5 x 6.0 cm |
| 重量：805 克（含线缆） | Weight: 805 g(with wire cable) |
| 电源：（1） 24/36/48/110/220/380 VAC ±20%（2）12~24 VDC | Power Supply: (1) 24/36/48/110/220/380 VAC ±20％ (2)12~24 VDC |
|
|
| 特征 | Features |
| 1. PLL系列（AFS自动频率选择） | 1. PLL series (AFS Auto frequency selection) |
| 2.2个双步键，4个单步按钮，1个启动按钮和1个EMS按钮 | 2.2 double step buttons,4 single step buttons, 1 start button and 1 EMS button |
| 3.自动频率选择（实时频率变换技术） | 3. Auto frequency selection(real time frequency changing technology) |
| 4.可靠的通信（集成hamming码和CRC（循环冗余检查）技术，提供更准确的无线电通信） | 4. Reliable communication(integrating hamming code and CRC(Cyclic Redundancy Check) technology, which provides more accurate radio communication) |
| 5.智能发射器生成带有随机编码的SRC（安全随机码）无线电信号，以防止间谍复制 | 5. The smart transmitter generates SRC(Security Random Code) radio signal with random coding to prevent spy copying |
| 6.创新的电子卡（即插即用）设计：所有系统数据都存储在电子卡中，类似于手机中的SIM卡，便于传输到备用的发射器和接收器，避免发射器或接收器故障时的停机。 | 6. Innovative e-Card(plug & play) design: all system data are saved inside an e- Card, being similar to SIM card in the mobile phone, for easy transfer to a spare transmitter & receiver to avoid the downtime in the case of a transmitter or receiver malfunction. |
| 7. 发送器如同电子卡复制器，可用于数据备份和传输。 | 7 Transmitter acting like an e-Card duplicator, can be used for data back-up and transfer. |
| 8. 不重复的43亿套装 ID代码 | 8. Non-repeated 4.3 billion sets ID code |
| 9.低功耗发射机 | 9. Low power consumption transmitter |
| 10.温度范围：-35°C ~ +85°C | 10. Temperature range : -35°C ~ +85°C |
| 11.强大的功能设置软件（可选），便于自定义配置 | 11. Powerful function setting software(optional)for easy customized configuration |
| 12.材料：尼龙+30%玻璃纤维 | 12. Material : Nylon +30% Glass-Fiber |
| 13.标准配置： | 13. Standard configuration: |
| * 发射机（带保护盖）*1 | * Transmitter(with Protection cover)*1 |
| * 接收机（带线缆）*1 | * Receiver(with wire cable)*1 |
| * 用户手册* 1 | * User manual* 1 |